تاير نيكولز: التوصل إلى حكم بالإدانة في قضية ضرب ضباط الشرطة ديميتريوس هالي وجاستن سميث وتاداريوس بين

أدين ثلاثة ضباط سابقين في ممفيس يوم الخميس بتهم التلاعب بالشهود في الضرب المميت لتاير نيكولز عام 2023، وتمت تبرئة اثنين من انتهاكات الحقوق المدنية الفيدرالية في وفاة أثارت احتجاجات وطنية ودعوات لإجراء تغييرات واسعة في الشرطة.

تداول المحلفون لمدة ست ساعات تقريبًا قبل أن يعودوا بالحكم المختلط على تاداريوس بين وديمتريوس هالي وجاستن سميث.

وقد أدينوا جميعاً بتهمة واحدة على الأقل، لكن تمت تبرئة بين وسميث من تهم الحقوق المدنية. تمت تبرئة هيلي من انتهاك حقوق نيكولز المدنية التي تسببت في الوفاة، لكنه أدين بتهمة أقل خطورة وهي انتهاك حقوقه المدنية التي تسببت في إصابة جسدية.

وظلت المحكمة صامتة أثناء تلاوة الأحكام.

وأمر القاضي باحتجاز الضباط، لكنه يعتزم عقد جلسة استماع يوم الاثنين للاستماع إلى محامي الدفاع بشأن إطلاق سراحهم في انتظار صدور الحكم. وتحمل اتهامات التلاعب بالشهود عقوبات محتملة تصل إلى 20 عاما في السجن.

وقال رودني ويلز، زوج والدة نيكولز، لوكالة أسوشيتد برس خارج قاعة المحكمة: “الفوز هو فوز. سيذهبون جميعًا إلى السجن”.

تم اتهام خمسة ضباط في وفاة نيكولز، لكن اثنين منهم أقروا بالذنب وشهدوا ضد أعضاء وحدة قمع الجريمة القديمة، مما أدى إلى القضاء على أي استراتيجية دفاعية كانت ستعتمد على تماسكهم معًا. شاهد المحلفون مرارًا وتكرارًا مقاطع مصورة من فيديو للشرطة أظهرت الضباط وهم يلكمون ويركلون نيكولز ويضربونه بهراوة الشرطة على بعد خطوات من منزله، بينما كان الشاب البالغ من العمر 29 عامًا ينادي والدته.

اتُهم ديميتريوس هالي وجاستن سميث وتاداريوس بين بانتهاك الحقوق المدنية لنيكولز من خلال الاستخدام المفرط للقوة والاعتداء غير القانوني والفشل في التدخل في الاعتداء والفشل في تقديم المساعدة الطبية. وتحمل هذه التهم عقوبة قصوى بالسجن مدى الحياة في حالة إدانتها، بحسب وزارة العدل الأمريكية. ودفع الضباط ببراءتهم من جميع التهم.

اعترف إيميت مارتن الثالث وديزموند ميلز جونيور، الضابطان الآخران المتهمان أيضًا في هذه القضية، بالذنب في بعض التهم الفيدرالية وأدلوا بشهادتهم خلال المحاكمة التي استمرت أسابيع.

وقالت المدعية الفيدرالية كاثرين جيلبرت خلال مرافعاتها الختامية إن الضباط ضحكوا وتفاخروا بضرب نيكولز ولم يستدعوا المسعفين إلى مكان الحادث لأنهم أرادوا الإفلات مما فعلوه وحماية أنفسهم.

وأضافت: “أنت ما يقف بينهم وبين الإفلات من العقاب”.

وقال جون بيري، محامي بين، خلال كلمته الختامية إن القوة التي استخدمها موكله أثناء التعامل مع نيكولز “لم تكن مفرطة”.

وجادل محامي بيري وهيلي، ستيفن ليفلر، خلال المرافعات الختامية بأن موكليهم لم ينتهكوا سياسات قسم شرطة ممفيس.

واعترف ليفلر بأن هالي قالت “اضرب ذلك الرجل” ووجهت ركلة لنيكولز، لكنه قال إن “اضرب ذلك الرجل” كان مجرد أمر لفظي وليس مواجهة جسدية.

قال محامي سميث، مارتن زوماش، خلال كلمته الختامية إن سميث لم ير مارتن وهالي يركلان نيكولز لأنه أصيب بالعمى بسبب رذاذ الفلفل وكان خائفًا. جادل زوماش بأن سميث لم يتستر على “القوة المفرطة” وقال إن سميث أبلغ مشرفه بالركلات.

وقال زوماش: “إنه ليس مثاليا، لكن النقص ليس جريمة”.

ولم يشهد الضباط الثلاثة السابقون الذين يحاكمون.

شهد كل من مارتن وميلز لصالح الحكومة أثناء المحاكمة بشأن الضرب.

قال مارتن إنه كان غاضبًا من ركض نيكولز أثناء توقف حركة المرور. وقال “أردت نوعا من الانتقام. كنت أرى اللون الأحمر”.

اعترف بركل ولكم نيكولز عدة مرات. قال الضابط السابق، الذي تم القبض عليه وهو يرمي كاميرا جسده، إنه لم يكن على علم بوجود كاميرا Skycop تسجل الحادث فوقهم حتى شاهدها في الأخبار، وفقًا لـ WATN، التابعة لـ ABC في ممفيس والتي غطت القضية في قاعة المحكمة.

وشهد ميلز بأنه كان غاضبًا لأنه رش نفسه عن طريق الخطأ برذاذ الفلفل، وبالتالي استخدم القوة المفرطة مع نيكولز، وفقًا لـ WATN.

انهار بالبكاء على المنصة عند نقطة واحدة.

وقال ميلز، وهو يبكي أثناء شهادته، بحسب شبكة WATN: “أتمنى لو أوقفت اللكمات. إن المشاهدة تؤلمني. إنه يؤلمني كثيرًا”. “شعرت بالسوء في كل مرة تظهر فيها الصورة على الشاشة عندما أعرف أنني جزء من ذلك. لقد جعلت طفله يتيمًا. أنا آسف. أنا آسف. أعلم أن كلمة “آسف” لن تعيده مرة أخرى، لكنني أدعو الله أن يحصل طفله على كل ما يحتاجه عندما يكبر.”

واعترف مارتن بأنه مذنب في استخدام القوة المفرطة والفشل في التدخل، فضلا عن التآمر للتلاعب بالشهود، وفقا لسجلات المحكمة. وسيتم إسقاط التهمتين الأخريين عند صدور الحكم المقرر في 5 ديسمبر، وفقًا لسجلات المحكمة.

وتُظهر لقطات كاميرا الجسم فر نيكولز بعد أن أوقفته الشرطة في 7 يناير/كانون الثاني 2023، بزعم القيادة المتهورة، ثم صدمته بمسدس كهربائي ورشته بالفلفل.

ويُزعم أن الضباط ضربوا نيكولز بعد دقائق بعد تعقبه. وبعد مواجهة الشرطة، تم نقل نيكولز إلى المستشفى في حالة حرجة.

توفي نيكولز، 29 عامًا، في المستشفى في 10 يناير 2023. وتظهر اللقطات الضباط وهم يتجولون ويتحدثون مع بعضهم البعض بينما أصيب نيكولز ويجلسون على الأرض.

وقالت رئيسة شرطة ممفيس، سيرلين ديفيس، إنها لم تتمكن من إثبات أن نيكولز كان يقود سيارته بتهور. وأثار الحادث احتجاجات ودعوات لإصلاح الشرطة.

وأظهر تقرير التشريح الرسمي لجثة نيكولز الذي أجراه الفاحص الطبي أنه “توفي متأثرا بإصابات في الدماغ ناجمة عن صدمة قوية”، حسبما أخبر مكتب المدعي العام لعائلة نيكولز في مايو 2023.

وكان الضباط الخمسة السابقون المتهمون في القضية جميعهم أعضاء في وحدة “سكوربيون” التابعة لقسم شرطة ممفيس، وهي وحدة مكافحة الجريمة التي تم حلها بعد وفاة نيكولز. تم طرد جميع الضباط لانتهاكهم سياسات MPD.

ساهمت وكالة أسوشيتد برس في إعداد هذا التقرير.