نيل باك يقول إن الفوز في نيوزيلندا “هو الأفضل” مع مواجهة إنجلترا للمنتخب النيوزيلندي

“أورك بيضاء تحت تأثير المنشطات” كان هذا هو الوصف الوحشي الذي تلقاه لاعبو إنجلترا بعد تصرفاتهم التي عبروا فيها عن التحدي ضد نيوزيلندا في عام 2003، ويتذكر نيل باك، بطل كأس العالم، هذه الكلمات الشهيرة بعين الرضا.

ويواجه المنتخب الإنجليزي نظيره النيوزيلندي في دنيدن يوم السبت بهدف أن يصبح أول فريق من البلاد يفوز على أرض نيوزيلندا منذ فوز أبطال العالم بقيادة مارتن جونسون بنتيجة 15-13 في ويلينجتون قبل 21 عاما.

دخلت تلك الليلة المليئة بالأمطار إلى الفولكلور الإنجليزي للرجبي بعد أن تم صد سلسلة من التدافعات بالقرب من خط المحاولة على الرغم من أن باك ولورانس دالاجليو كانا في صندوق الخطيئة.

ربما يكون جوني ويلكينسون هو من سجل جميع النقاط، لكن المهاجمين هم من تركوا انطباعًا دائمًا، مما ألهم المقارنة مع المخلوقات الوحشية من “سيد الخواتم” التي نُشرت في إحدى صحف أوكلاند.

“الأطفال الصغار الذين ظلوا مستيقظين حتى وقت متأخر لمشاهدة هذه المباراة سوف يبللون أسرتهم لأسابيع”، هكذا اختتم المقال. “لكنني أتمنى أن يلعبوا معنا”.

كان تشبيه بعض أفراد الفرقة بالأورك أمرًا غريبًا للغاية، بعد أن استخدم ريتشارد هيل، أحد أفراد الفرقة، صلة عائلية للوصول إلى موقع تصوير الجزء الأخير من ثلاثية جيه آر آر تولكين.

“قال باك لوكالة الأنباء البريطانية: “ابن عم هيللي هو المخرج السينمائي بيتر جاكسون. كنا هناك وقال هيللي: “ابن عمي هو مخرج هذا الفيلم، هل يمكننا أن نرى ما إذا كان بإمكاننا القيام بزيارة؟” اتصل به وذهب عدد منا. لقد كان يومًا جيدًا”.

“أعتقد أن وصف “الأورك البيض المنشطين” كان وصفًا دقيقًا للغاية لمجموعتنا في ذلك الوقت! لقد وضعنا رؤوسنا حيث كانت الكرة وبسبب ذلك تعرضنا للركل كثيرًا. لكن لم يكن المظهر هو ما يزعجنا، بل كان الفوز هو ما يهمنا.”

كانت تلك اللحظة الثمينة في مسيرة باك التي شارك فيها في 66 مباراة دولية – حيث فاز بخمس مباريات أخرى لصالح منتخب الأسود – متجهة إلى نتيجة أكثر كآبة عندما تم إرساله إلى سلة الخطيئة بسبب قتل الكرة في وقت مبكر من الشوط الثاني.

وبعد ثوانٍ، خرج دالاجليو من الملعب بعد هجوم إنجلترا القوي، ليحرم الفريق من لاعب في الصف الخلفي الثاني. ولكن على الرغم من الهجوم الشرس الذي شنه لاعبو الفريق المنافس، ظل خط المحاولة سليمًا في عرض من المرونة الفولاذية.

وقال باك “في الدقيقة 46 حصلت على بطاقة صفراء واعتقدت أنني لم أخذل نفسي فقط، بل زملائي في الفريق والمنتخب وإنجلترا أيضا”.

“ولكن بعد حوالي 90 ثانية انضم إليّ لورانس دالاجليو، مما جعلني أشعر بسعادة أكبر! كان هذا يعني أن هناك شخصًا يشعر بنفس السوء مثلي…

“أتذكر أنني نظرت عميقًا في عينيه وكنا نعلم أن كل ما يمكننا فعله هو توجيه اللاعبين من على خط التماس.

“لقد تغلبنا على نيوزيلندا في الخريف الماضي ولم يتمكن سوى عدد قليل من الفرق من الفوز عليها مرتين متتاليتين. وقبل انطلاق كأس العالم، رأينا أنه من الضروري مواصلة سلسلة الانتصارات حتى نحتل المركز الأول قبل انطلاق البطولة.

“وبسبب ذلك، ربما كانت الدقائق العشر التي أمضيتها خارج الملعب هي أسوأ لحظات حياتي في لعبة الرجبي. كل ما أريد فعله هو العودة إلى الملعب ومساعدة اللاعبين.

“عندما عدنا إلى الملعب كان هناك شعور مشترك بأننا قادرون على إبعادهم وهذا ما فعلناه.

“إن نيوزيلندا ذكية في أغلب الأوقات، لكنها لم تكن ذكية في ذلك اليوم. لقد حاولوا تكتيكيًا أن يتغلبوا علينا من الأمام، وهو ما كان أحد نقاط قوتنا، وقد نجحنا في الرد بقوة.

“كانت الظروف سيئة للغاية، وقد تمكنا من التغلب عليهم. ولكننا وجدنا طريقة للفوز. لم يكن الأمر جميلاً، ولكن مثل فوز إنجلترا على سلوفاكيا في بطولة أوروبا – من يهتم!

“الذهاب إلى نيوزيلندا والتغلب عليهم في ملعبهم هو الهدف النهائي.”

وقد احتفلت إنجلترا بواحدة من أفضل لحظاتها على نحو متواضع تحسباً للمباراة التي خاضتها ضد أستراليا في ملبورن يوم السبت التالي، والتي انتهت بفوزها 25-14. وفازت إنجلترا بكأس العالم في ذلك الخريف، ولكن تلك الجولة شهدت فريق جونسون وهو في قمة قوته.

أقيمت خمس مباريات تجريبية في نيوزيلندا منذ ذلك الحين، وانتهت كل منها بالهزيمة، وإذا فازت إنجلترا في ملعب فورسيث بار يوم السبت فسوف تنضم إلى فريقي عامي 1973 و2003 في أن تصبح الفرق الوحيدة التي حققت ما يمكن القول بأنه أعظم تحد في رياضة الرجبي.

“لم نحتفل كثيراً. لقد احتفلنا بشكل رائع في الشوط الثاني، ولكن جيسون ليونارد ربما احتفل بشكل رائع أكثر”، هذا ما قاله باك، الذي عمل كمستشار أعمال ومتحدث تحفيزي وضيافة بعد فترة من التدريب.

“لقد كان من الرائع أن نفوز على نيوزيلندا مرتين متتاليتين وأن نكون أول فريق إنجليزي يفوز هناك منذ 30 عامًا، لكن الأمر كان دائمًا يتعلق بالهدف النهائي وهو الفوز بكأس العالم”.