السلامة من الجريمة في نيوجيرسي: وجدت المحكمة أن المدعي العام في نيوجيرسي تجاوز السلطة من خلال الاستيلاء على شرطة مدينة باترسون

ترينتون، نيوجيرسي — تجاوز كبير مسؤولي إنفاذ القانون في نيوجيرسي سلطته العام الماضي عندما سيطر على قوة الشرطة في باترسون، ثالث أكبر مدينة في الولاية، بعد فترة وجيزة من قيام الشرطة هناك بإطلاق النار على رجل محصن في حمام شقة، مما أدى إلى مقتله، حسبما قضت محكمة الاستئناف يوم الأربعاء.

وقالت دائرة الاستئناف في نيوجيرسي إن المدعي العام مات بلاتكين ليس لديه سلطة “ليحل” أو يتولى قيادة قوة شرطة باترسون في مارس 2023 بعد وفاة ناجي سيبروكس التي تصدرت العناوين الرئيسية.

وأمرت المحكمة بلاتكين بإعادة السيطرة على قسم الشرطة إلى مسؤولي المدينة وإعادة رئيس الشرطة إنجلبرت ريبيرو إلى المدينة من لجنة تدريب الشرطة.

“هل يتمتع النائب العام بسلطة الإشراف المباشر على جميع عمليات قسم الشرطة البلدية دون موافقة البلدية؟” سألت المحكمة. “نستنتج أن الجواب هو لا.”

تم تعليق الحكم في انتظار الاستئناف، وتعهد بلاتكين برفع القضية إلى المحكمة العليا بالولاية.

وقال في بيان: “نشعر بخيبة أمل عميقة إزاء الحكم الصادر اليوم”. “نحن فخورون للغاية بالتقدم الاستثنائي الذي حققته إدارة شرطة باترسون ونظل ملتزمين بشدة تجاه باترسون وبالعمل الحاسم لجعل المدينة أكثر أمانًا لجميع سكانها.”

توفر هذه القضية نافذة على العديد من التيارات المتقاطعة التي تتعلق بالشرطة، بما في ذلك كيفية تعامل بلاتكين، وهو ديمقراطي، مع قضايا مساءلة الشرطة التي سعى إلى الدفاع عنها. ويأتي قرار المحكمة أيضًا في الوقت الذي تضع فيه إدارة بايدن الإدارات الأخرى تحت المجهر، بما في ذلك إدارة ترينتون، التي قالت إن لديها نمطًا وممارسة من سوء السلوك.

وقال الصايغ في رسالة نصية “هذا انتصار للديمقراطية”. “ما فعله مات بلاتكين كان غير قانوني وغير ديمقراطي. لقد حرم ناخبي مدينة باترسون من حقهم في التصويت لتحقيق طموحاته الانتخابية.”

وقال بلاتكين العام الماضي إن الاستيلاء على المدينة نشأ عن “أزمة ثقة” في الشرطة في المدينة. وجاء تصرف بلاتكين بعد أسابيع فقط من وفاة سيبروكس، على الرغم من أنه قال إنه لم تكن هناك قضية واحدة أدت إلى عملية الاستحواذ.

اقرأ أيضا | رد فعل عمدة باترسون على المواجهة القاتلة للشرطة

تم استدعاء الشرطة إلى شقة شقيق سيبروكس، حيث كان متحصنًا في الحمام. اتصل سيبروكس، الذي كان عاملًا في التدخل في الأزمات ومرشدًا في منظمة باترسون هيلينج الجماعية غير الربحية، برقم 911 سبع مرات على الأقل وأخبر المرسلين أن الناس يهددونه وأنه بحاجة إلى مساعدة فورية.

منذ الاستحواذ، عين بلاتكين عيسى عباسي، وهو من قدامى المحاربين في قسم شرطة نيويورك لمدة 25 عامًا، مسؤولاً عن القسم.

وقال مكتب بلاتكين إن الجريمة في باترسون تضاءلت منذ الاستيلاء عليها.

وأشاد بعض النشطاء بعملية الاستيلاء، بما في ذلك اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، الذي وصفها بأنها “خطوة مرحب بها” بسبب ما وصفه بتاريخ الوزارة في أعمال الشرطة العنيفة. وقالت المجموعة يوم الأربعاء في منشور على موقع X إن قرار المحكمة يهدد “بتقويض إحدى أهم أدوات مساءلة الشرطة في ولايتنا”.

وقال عضو البرلمان الديمقراطي بنجي ويمبرلي، الذي يمثل المدينة، إنه يؤيد استئناف بلاتكين.

وقال ويمبرلي في بيان: “إن هذه الانتكاسة مثيرة للقلق العميق، خاصة بعد ما يقرب من عامين من الجهود المنسقة والاستثمارات الكبيرة التي تهدف إلى تعزيز قسم الشرطة لدينا وحماية سكان مدينة باترسون”.

التغطية السابقة | الإعلان عن الخطة الإستراتيجية لشرطة مدينة باترسون بعد استيلاء الدولة عليها

يبلغ عدد سكان باترسون حوالي 160.000 نسمة وتقع على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كيلومترًا) شمال غرب مانهاتن. لقد تغيرت التركيبة السكانية فيها منذ منتصف القرن الماضي عندما كان معظم السكان من البيض. واليوم، يمثل السكان السود ما يقرب من 24%، ويمثل ذوو الأصول اللاتينية ما يزيد قليلاً عن 60% من السكان.

مع نمو السكان السود في باترسون، وجدوا أنفسهم في صراع متكرر مع هيكل السلطة البيضاء في المدينة، وخاصة قوات الشرطة. قال بلاتكين في وقت سابق من هذا العام إنه لن يلوم السكان لعدم ثقتهم في الشرطة.

في منتصف الستينيات، كانت مدينة باترسون مسرحًا للاضطرابات المدنية بين الشرطة والسكان السود. كانت باترسون أيضًا مصدر إلهام لأغنية بوب ديلان “إعصار” عام 1975، والتي تدور حول الملاكم روبن “إعصار” كارتر، وهو رجل أسود أدانته هيئة محلفين من البيض في عام 1967 بقتل ثلاثة أشخاص بيض في إحدى حانات المدينة. وفي وقت لاحق، أسقط قاض اتحادي الإدانة، وكتب أنها “استندت إلى مناشدة العنصرية وليس العقل”.

منذ بداية عام 2019، قتلت شرطة المدينة بالرصاص أربعة أشخاص؛ وتوفي اثنان آخران، من بينهم جاميك لوري، بعد تقييدهما.

ويبقي حكم محكمة الاستئناف على سيطرة بلاتكين على وحدة الشؤون الداخلية في قسم الشرطة – وهي المجموعة المكلفة بالتحقيق في القسم نفسه في بعض الحالات. ولم يعترض مسؤولو المدينة على استيلاء المدعي العام على هذا الجزء من الإدارة.