تكريم جريج تشابيل للعظيم الأسترالي إيان ريدباث

عندما نظرت إلى المباراة، أدركت أنني لم أواجه الكثير من الكرات في أول 48 دقيقة، وقليل جدًا منها كان في مواجهة رأس الحربة الإنجليزي، جون سنو. على مر السنين، سألت ريدرز عما إذا كان قد فعل ذلك عن قصد، أم أنه لم يتمكن من الإفلات من الإضراب؟

بأسلوب ريدرز المعتاد، لم يجيب أبدًا على السؤال، لكن بمعرفتي به بعد سنوات من اللعب معه، ليس لدي أدنى شك في أنه قرر حماية اللاعب الجديد ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا الاقتراب من نتيجة إنجلترا.

لا بد أنه قد مر وقت طويل على أول 48 دقيقة حتى بدأ الضباب الذي كنت فيه يتلاشى وأدركت أن هناك منافسة ضخمة تجري في المنتصف.

عندما خرجت من الضباب، أدركت أن Snowy كان يعمل حقًا على Redders من خلال لعبة البولينج السريعة الدقيقة للغاية والرش المنتظم لعمليات التسليم ذات النغمة القصيرة. كان لدى Snowy انطلاقة سلسة واقتصادية مع حركة كتف قوية سمحت له بإخفاء حراسه بشكل جيد.

لم يتم إهدار أي من حراسه لأنهم كانوا دائمًا يصوبون على إبطك، مما يجبرهم على تسديدة دفاعية أو إجراء مراوغة. لم يكن Redders يميل إلى الخطاف في وقت مبكر من أدواره وكان حذرًا من ربط Snowy على أي حال لذلك كان يتهرب وينسج الكرات القصيرة.

في كل مرة ينحني فيها Redpath أو ينحني، كان يستقيم ويطلق كلمة بذيئة على أرض الملعب. ابتسم سنووي للتو، ثم انقلب على كعبيه وعاد وأطلق صاروخًا آخر موجهًا بشكل جيد. في هذا الوقت تقريبًا أدركت أنه كان عليّ أن أتحمل نصيبي من الرفع الثقيل إذا أردنا تحقيق هدفنا.

“يتم استخدام كلمة أسطورة بشكل حر للغاية. كان ريدرز شخصًا هادئًا».

لقد واصلنا تجميع شراكة مكونة من 219 شخصًا معي أخيرًا لأحقق قرنًا من الظهور لأول مرة: ذهب Red إلى أعلى درجاته في الاختبار وهي 171.

ليس هناك شك في أنني لم أكن لأتمكن من تحقيق ذلك لولا وجود ريدرز في الطرف الآخر. لقد كان رجلاً قليل الكلام، لكن مثاله الصامت لما هو مطلوب للقيام بالركض على هذا المستوى كان أحد أفضل الدروس التي تلقيتها على الإطلاق.

لم يكن ريدرز يشربون أو يدخنون، ولكن إذا فزنا بمباراة اختبارية، فسيحصل على سيجارة وسيجارة للاحتفال. كل من لعب لصالح أستراليا كان سيموت من أجل القبعة الخضراء الفضفاضة، ولكن جنبًا إلى جنب مع رود مارش، كان ريد هو الشخص الذي كان سيقتل من أجلها؛ لقد كره الخسارة كثيرًا.

لم يتم قياس مساهمات إيان دائمًا بالقرون أو المتوسطات. لقد كان تجسيدًا لنكران الذات. لقد كان لاعبًا تم التقليل من شأنه وقام بالركض عندما كانت هناك حاجة إليه بشدة. بعد أن بدأ حياته المهنية كمهاجم ومتوسطه في منتصف الثلاثينيات، أصبح لاعبًا افتتاحيًا موثوقًا للغاية وقدّر نصيبه وأنهى مسيرته بمتوسط ​​43.45 بما في ذلك ثمانية قرون و31 خمسينيات.

كان إيان ماسكًا بارعًا في الزلات أو الأخدود وكان قاذفًا في الميدان. لقد كان رياضيًا جيدًا جدًا من جميع النواحي ولعب لنادي جيلونج للهواة لكرة القدم حيث حصل على مرتبة الشرف الأسترالية.

حصل إيان على وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1975 لخدماته في لعبة الكريكيت، وكان سعيدًا بإدراجه في قاعة مشاهير الكريكيت في عام 2023. وعندما اتصلت به لتهنئته على ترقيته إلى قاعة المشاهير، كان متواضعًا كالمعتاد.

أصبح Red تاجرًا للتحف بعد لعبة الكريكيت ولاعب غولف ذو رقم واحد في نادي Barwon Heads للغولف المحبوب. لقد كان مؤسسة في جيلونج وفخورًا بالعصر الفيكتوري. لن يجتمع زميل أجمل.

لقد التقيت بـ Red في وقت سابق من هذا العام بينما كنت في جولة جولف مع مجموعة من أديليد إلى شبه جزيرة بيلارين. في يوم الأربعاء، لعبنا الجولف في نادي Barwon Heads للغولف، ثم تناولنا العشاء في النادي. اقترح أحدنا أنه نظرًا لوجود مجموعة رياضية متحمسة جدًا نشأوا جميعًا وهم يشاهدون فريق ريدرز وهو يلعب، يجب أن أدعو إيان للعب معنا والانضمام إلينا لتناول العشاء.

تحميل

كنت أعلم أن ريد لم يكن على ما يرام وأنه قد لا يكون قادرًا على القيام بالأمرين معًا في يوم واحد. لقد أصدرت الدعوة ووافق على القيام بالأمرين بسرعة. لقد أمضيت يومًا رائعًا في اللعب معه في ملعبه المنزلي، وقضت مجموعتنا ليلة رائعة استمتعت فيها بقصص عن حياته ومسيرته المهنية. لقد كان أبرز ما في الرحلة بالنسبة لنا جميعًا.

وفي نهاية الليل، شكرته على كرمه على العشاء وقلت إنني استمتعت حقًا بيومي. عادةً ما كان يقول “لا على الإطلاق، ليس لديك أي فكرة عن الحافز الذي أعطاني إياه!”

كانت حياة إيان بمثابة درس متميز في التواضع والمرونة والتميز الهادئ. أعتبره امتيازًا أن أتشارك نفس غرفة تبديل الملابس لسنوات عديدة.

يتم استخدام كلمة “أسطورة” بشكل متحرر للغاية.

كان ريدرز هادئًا.

قطع