رفعت الأسرة دعوى قضائية بعد إطلاق النار على طريق نيوجيرسي بمشاركة ضابط شرطة نيويورك خارج الخدمة

نيويورك (وابك) — أعلنت عائلة رجل أطلق عليه ضابط شرطة نيويورك خارج الخدمة النار في حالة غضب على الطريق أنها رفعت دعوى قضائية يوم الأربعاء.

ترفع عائلة كيشان باتيل دعوى قضائية ضد الضابط ومدينة نيويورك وعمدة المدينة إريك آدامز – من بين آخرين.

في 17 مايو، كان باتيل يقود سيارته إلى منزله في فورهيس، نيوجيرسي، عندما قال ممثلو الادعاء إن الضابط هيو تران البالغ من العمر 27 عامًا أطلق النار على باتيل بسلاح خدمته.

وتقول عائلة باتيل إن الشاب البالغ من العمر 30 عامًا أصيب بإصابات خطيرة في الدماغ وهو الآن مصاب بالشلل الرباعي.

وقالت والدته مانجينا باتيل: “نستيقظ كل صباح، ولا نعرف ما نواجهه مع كيشان، كما تعلمون، نجد الأمر صعبًا للغاية كل يوم”.

ولا تزال عائلة الضحية تتصارع مع واقعها المدمر الجديد.

وتقول السلطات إن باتيل تم إيقافه عند إشارة ضوئية عندما اقترب تران بجانبه وأطلق النار. ثم توجه تران للحصول على الوقود واستمر في القيادة إلى منزله في يونكرز قبل أن يتم القبض عليه بعد حوالي أسبوعين.

وتقول الدعوى إن تران، الذي عمل في قسم الإعلام، يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة وإدمان الكحول. وتزعم أن عضوًا واحدًا على الأقل في شرطة نيويورك نصح الشاب البالغ من العمر 27 عامًا بالحصول على العلاج، لكنها تدعي أن شرطة نيويورك لم تتخذ أي خطوات لأخذ بندقيته بعيدًا أو إجباره على الحصول على المساعدة.

وتران محتجز بعدة تهم، بما في ذلك محاولة القتل والاعتداء الجسيم.

ويظل موقوفا دون أجر.