رئيس “عمدة كينغستاون” وبطل عودة جيريمي رينر ووفاة حلقته الأخيرة

كما تعلمون، إنه ليس مجرد عرض، وقد منحتنا تايلور هذه الفرصة جميعًا لسرد هذه القصص. كان هذا الموسم حقًا يتعلق بتمكين جيريمي مما كان عائدًا منه. تحدثت إلى والدته، ودفعنا ذلك حقًا إلى القول “حسنًا، ستنتقل من الكرسي المتحرك إلى المشايات، ونأمل أن نصل إلى هناك”. ثم أدركنا أننا نصور في الشتاء في بيتسبرغ، ولديه طنين من التيتانيوم في جسده، لذا فهذه مشكلة بعض الشيء. كان الأمر مجرد تفادي كل هذه الرصاصات. أردت أن يقرأ جيريمي ووالدته هذه النصوص حتى لا يفكروا في مشاكلهم، بل يفكروا، “أريد أن أبدأ!” كان لدينا جميعًا نداء مشترك، وهو دعم جيريمي.

ومع هؤلاء الممثلين، تريد منهم أن يقدموا شيئًا حقيقيًا وليس مجرد شيء عادي. لذا فهم يقدمون كل ما لديهم ويتركون كل شيء على أرض الملعب. هناك شيء جميل في التجربة الإنسانية، ومشاهدة جيريمي – في البداية، كان قلقًا. كانت والدته قلقة. كما تعلم، إذا كنت تريد القيام بهذا، فالتزم. سنعمل بجد. [Jeremy] كان يقول “أعتقد أنني سأصل إلى هناك”. كان يعاني من مشاكل في الحركة، لكنه كان يعمل كل يوم بعد التصوير. لقد قمنا بتجهيز صالة ألعاب رياضية له. لقد عمل بجد شديد.

دعونا نتحدث عن بعض اللحظات الكبرى في الحلقة الأخيرة بدءًا بشخصيتك إيان. بعد أن قتل تشارلي (كيني جونسون) في حلقة الأسبوع الماضي، هناك أسئلة تطرح الآن حول ما حدث. هل سيظل هذا يطارده في المستقبل؟

إنه أمر حقيقي! لا شك في ذلك. لدي صديق يعمل حارس سجن، وفي بعض الأحيان تأخذه معك إلى السجن. [a prisoner] لقد خرجت للبحث عن أشياء وفي بعض الأحيان نشأت علاقة صداقة بيني وبينهم. وأود أن أقول إن إشراك كيني جونسون في هذا العرض هو من بين تلك الأشياء التي أشعر بالامتنان الشديد لكوني جزءًا منها – ثم الحصول على هذه المفاجأة.

لم يكن الأمر “حسنًا، سنفعل هذا” – كان الإعداد سيستغرق عامين، وهذا ما علمني إياه تايلور. هذه أفلام، إنها أفلام. دعها تتنفس، دعها تتطور. لا يجب أن تكون مقيدة بحلقة واحدة. كريستوف شروي، مخرجنا، متمكن للغاية، وقد ساعد حقًا في تشكيل هذا المشهد سينمائيًا.

ثم هناك عدد من الوفيات الكبيرة في الحلقة. حيث دخل كريم إلى ساحة السجن وهو يعلم أنه سيُقتل، ثم انتحرت إيريس بتناول تلك الحبوب في الحافلة. هل نقول وداعًا لهذه الشخصيات إلى الأبد؟ إنها نهاية الموسم، لذا لا أحد يعرف ما سيحدث.

يجب أن تقول وداعًا. علمتني تايلور هذا، وهذه هي الطريقة التي نعمل بها. هذا يتعلق بالحياة. وباء الأفيون. نشأت في مدينة سجن، ولا أحد آمن ولا شيء مقدس. وإذا أدركت ذلك، فقد تكون تجربة مدفوعة بالحزن، ولكن عليك أن تضع علامات الحياة الواقعية، وإلا فستكون مجرد عرض. هذه أشياء حقيقية يتعامل معها الناس. أنا من مدينة سجن، لذلك كنت أتعامل مع هذه الأشياء لسنوات. وكانت لدي علاقة وثيقة جدًا بالانتحار – مثل الأصدقاء الذين انتحروا والمواد الأفيونية. وعليك أن تستخرج هذه التجارب. لا يمكنك التغاضي عنها، وهذا ما أقدمه. أنا أفهم هذا العالم وهؤلاء الناس، ومن واجبنا أن نتعمق ونضرب بقوة ولا نتغاضى عنها.

لذا، فقط للتأكيد، هل نقول وداعًا لتلك الشخصيات؟

نعم. إذا فعلنا أي شيء آخر، فسيكون ذلك فسادًا. فسادًا إبداعيًا. لأن هذه هي النهاية. لذا، أن نعود ونقول، “أوه، لقد كانت نائمة فقط…” لقد ماتوا. هذا ما يحدث. إنها مأساة. نحن نعرف هؤلاء الناس، ونتفهمهم. التظاهر بأن هذا لم يحدث سيكون بمثابة إساءة لنا جميعًا.

دعني أسألك عن تصوير تبادل إطلاق النار الضخم على الجسر في الليل. كم من الوقت استغرق التصوير؟