إشادة بمساهمة جاك رويل “الهائلة” في رياضة الرجبي الإنجليزية بعد وفاته عن عمر ناهز 87 عامًا

قاد ستيف بورثويك موجة الإشادة بمدرب منتخب إنجلترا ونادي باث السابق جاك رويل بعد وفاته عن عمر يناهز 87 عامًا.

تولى رويل تدريب منتخب إنجلترا من عام 1994 إلى عام 1997، وأشرف على تحقيق 21 انتصاراً في 29 مباراة تجريبية وظهور في الدور نصف النهائي لكأس العالم ضد نيوزيلندا في كيب تاون عندما سجل جونا لومو أربع محاولات حيث قدم منتخب نيوزيلندا أداءً رائعًا.

ازدهر لاعبون مثل ويل كارلينج، وجيريمي جوسكوت، وروبرت أندرو تحت قيادة رويل، حيث فازت إنجلترا ببطولة الأمم الخمس الكبرى في عامي 1995 و1996.

تم تعيين رويل من قبل اتحاد الرجبي لكرة القدم بعد مسيرة تدريبية متميزة استمرت 16 عامًا مع نادي باث.

لقد حول نادي ويست كانتري إلى عملاق في اللعبة المحلية الإنجليزية، حيث فاز نادي باث بخمسة ألقاب في الدوري وكأس خروج المغلوب ثماني مرات تحت قيادته.

وفي بيان، قال نادي باث: “لقد علمنا بعميق الحزن بوفاة مدرب فريق باث للرجبي السابق ورئيس النادي جاك رويل يوم الاثنين 1 يوليو.

“كان جاك رويل، الذي يبلغ طوله 6 أقدام و7 بوصات، شخصية بارزة في تاريخ مدينة باث والرجبي الإنجليزي، وشخصية فريدة لن تضاهيها أبدًا إنجازاته غير العادية كرجل استراتيجي بارع ومدرب ملهم.

“منذ وصوله في صيف عام 1978 وحتى رحيله في نهاية موسم آخر حافل بالألقاب في عام 1994 لتدريب منتخب إنجلترا، شرع جاك في إنشاء ودعم قوة لا يمكن إيقافها في لعبة الرجبي المحلية.

“بالنيابة عن الجميع في نادي باث رجبي، نعرب عن خالص تعازينا لعائلة جاك وأحبائه خلال هذا الوقت العصيب. ارقد في سلام يا جاك.”

عاد رويل إلى ملعب الترفيه كمدير للرجبي في عام 2002، حيث عمل معه مدرب منتخب إنجلترا الحالي وقائد فريق باث السابق بورثويك.

وقال بورثويك لموقع www.englandrugby.com: “نشعر بالحزن لسماع خبر وفاة جاك رويل ونقدم تعازينا القلبية لعائلته وأصدقائه”.

“كلاعب في نادي باث، كان لي شرف العمل معه عندما كان مديرًا لفريق الرجبي.

“لقد ترك انطباعًا كبيرًا عليّ، ليس فقط كشخص يتمتع بمعرفة لا تصدق بالرجبي، بل أيضًا كرجل رائع.

“كانت مساهمته في رياضة الرجبي الإنجليزية هائلة، وسوف نفتقده بشدة.”

وقال نادي باث إنهم يخططون لإعداد كتاب تعزية في النادي يومي الجمعة والسبت، بينما سيتم تنكيس الأعلام في ملعب الترفيه وقاعدة تدريب فارلي هاوس في باث تكريما لرويل.

وأشاد جون هول قائد فريق باث السابق وجناح منتخب إنجلترا، والذي يشغل حاليا منصب رئيس النادي، برويل.

وقال هول: “لقد لعب العديد منا تحت قيادة جاك لأكثر من عقد من الزمان ولم يكن مجرد مدرب بالنسبة لنا، بل كان قائدًا صاحب رؤية ترك تأثيره على نادينا ولاعبيه وأنصاره إرثًا سيستمر عبر العصور”.

“إن تفكيره الاستراتيجي وشغفه باللعبة حوّل النادي وفريقنا إلى أبطال، سواء داخل الملعب أو خارجه.

“إن الألقاب والانتصارات العديدة التي احتفلنا بها معًا هي شهادة على قيادته الاستثنائية وفهمه العميق للرجبي.

“كان جاك بمثابة مرشد وصديق للعديد منا، وكان له تأثير كبير على مسيرتنا المهنية على مستوى النادي وعلى المستوى الدولي.

“كانت قدرته على الإلهام والتحفيز لا مثيل لها، مما أدى إلى خلق بيئة صعبة حيث يمكن للاعبين والموظفين على حد سواء أن يزدهروا.

“لقد أتيحت الفرصة مؤخرًا للعديد من اللاعبين السابقين، الذين كانوا مقربين منه، لزيارته وقضاء بعض الوقت بجانبه. وعلى الرغم من التحديات الصحية التي واجهها، فقد كان من المشجع أن نشهد أن ذكائه الحاد ظل سليمًا حتى النهاية.

“إننا نحزن على رحيله، ولكننا نحتفل أيضًا بحياته الرائعة والتأثير العميق الذي أحدثه على نادي باث رجبي طوال السبعينيات والثمانينيات والتسعينيات.

“كان جاك رويل حقًا شخصًا فريدًا من نوعه، وستظل ذكراه دائمًا تحتل مكانة الشرف في نادينا.”

ومن جانبه، أضاف رئيس اتحاد الرجبي في مدينة باث، يوهان فان جران: “إنه أسطورة حقيقية لنادي الرجبي في مدينة باث، ولن ينسى أي شخص مرتبط بالنادي إنجازاته هنا”.

“سوف يشعر مشجعو المنتخب الإنجليزي بفقدانه أكثر من أي شيء آخر باعتباره قائدًا استثنائيًا ومدربًا صاحب رؤية، لكنه أيضًا كرس خدماته بفخر لفريق إنجلترا، وبالتالي سيتذكره الكثيرون بمحبة في جميع أنحاء اللعبة.

“أتقدم بخالص التعازي لعائلته وأصدقائه في هذا الوقت الحزين للغاية.”

كما استمتع رويل، المولود في هارتلبول، بالنجاح مع نادي جوسفورث في شمال شرق إنجلترا، حيث قادهم إلى الفوز في نهائيات الكأس مرتين قبل أن ينتقل إلى الجنوب الغربي لأسباب تجارية.

وبعيدًا عن لعبة الركبي، أصبح المحاسب المؤهل رويل مديرًا في مجلس إدارة شركة دالجيتي، كما عمل أيضًا كرئيس تنفيذي لشركة جولدن وندر فودز.