جيفري إبستاين “أكثر المتحرشين بالأطفال شهرة في التاريخ الأمريكي”، هذا ما قاله القاضي الذي أصدر نصوص مذكراته

أصدر قاض في فلوريدا يوم الاثنين نصوص التحقيق الذي أجرته هيئة محلفين كبرى عام 2006 والذي نظر في مزاعم الاتجار بالجنس والاغتصاب الموجهة ضد المليونير والممول الراحل جيفري إبستين.

كان إصدار القاضي لحوالي 150 صفحة بمثابة مفاجأة حيث كان قد حدد موعدًا لجلسة استماع في الأسبوع المقبل لتحديد موعد وكيفية إصدارها. كان حاكم ولاية إلينوي رون دي سانتيس قد وقع على مشروع قانون في فبراير يسمح بالإفراج يوم الاثنين أو في أي وقت بعد ذلك أمر به قاضي الدائرة لويس ديلجادو.

وكتب السيد ديلجادو في أمره: “إن التفاصيل الواردة في السجل ستكون صادمة للناس المحترمين. إن الشهادة التي أدلت بها هيئة المحلفين الكبرى تتعلق بأنشطة تتراوح بين غير المقبولة على الإطلاق والاغتصاب – كل السلوكيات محل النظر منحرفة جنسياً ومقززة وإجرامية”.

بعد تحقيق هيئة المحلفين الكبرى، أبرم إبستاين صفقة مع المدعين الفيدراليين في جنوب فلوريدا في عام 2008 سمحت له بالهروب من التهم الفيدرالية الأكثر شدة والاعتراف بدلاً من ذلك بالذنب في تهم الولاية المتمثلة في استغلال شخص دون سن 18 عامًا للدعارة والتحريض على الدعارة. حُكم عليه بالسجن لمدة عام ونصف في نظام سجن مقاطعة بالم بيتش، يليه عام من الإقامة الجبرية. طُلب منه التسجيل كمجرم جنسي.

وقد تعرضت هذه الصفقة لانتقادات واسعة النطاق باعتبارها متساهلة للغاية. وفي عام 2018، اتُهم إبستاين بارتكاب جرائم الاتجار بالجنس على المستوى الفيدرالي في نيويورك ــ حيث كان يمتلك أيضًا قصرًا كان مسرحًا للإساءة ــ بعد أن اتهمته المحكمة بانتهاكات جنسية. ميامي هيرالد ونشرت صحيفة نيويورك تايمز سلسلة من المقالات التي جددت الاهتمام العام بالقضية، بما في ذلك مقابلات مع بعض الضحايا الذين كانوا يرفعون دعاوى مدنية ضده. ويقول مسؤولون فيدراليون إن إبستين كان يبلغ من العمر 66 عامًا عندما انتحر في زنزانة سجن في مدينة نيويورك في أغسطس 2019.

وفي قراره، وصف السيد ديلجادو إبستين بأنه “أكثر المتحرشين بالأطفال شهرة في تاريخ أمريكا”.

وكتب ديلجادو: “على مدى ما يقرب من 20 عامًا، كانت قصة كيف اعتدى جيفري إبستاين على بعض الفئات الأكثر ضعفًا في مقاطعة بالم بيتش موضوعًا للكثير من الغضب، وفي بعض الأحيان قللت من تصور الجمهور لنظام العدالة الجنائية”.

وأضاف: “إن إبستين سيئ السمعة وسيئ السمعة بالفعل، ويُقال على نطاق واسع إنه كان يتباهى بثروته أثناء التسكع مع السياسيين والمليارديرات وحتى العائلة المالكة البريطانية. ومن المفهوم أنه بالنظر إلى هذه التقارير، فإن الجمهور لديه فضول كبير بشأن ما أوردته وكالات الأنباء على نطاق واسع باعتباره “معاملة خاصة” فيما يتعلق بملاحقته القضائية”.

وتقوم وكالة أسوشيتد برس حاليا بمراجعة النصوص.