تلفزيون ديناميكي يكشف النقاب عن جودي بيكولت وتعديلات “ التجربة ” ، دراما كونكورد بصفتها صانع “ قطرات من الله ” تقترب من 10 سنوات في العمل
كتبت/ زيزي عبد الغفار
حصري: تعمل شركة Dynamic Television على تطوير مقتبسات من روايات Jodi Picoult و Mario Giordano في ألمانيا وتضع سلسلة درامية فرنسية طموحة حول Concorde. كشف رئيسا الشركة دان مارش وكلاوس زيمرمان عن المشاريع في مقابلة حصرية قبل الذكرى العاشرة لشركة Dynamic.
Dynamic ، التي بدأت حياتها كموزع في Mipcom في عام 2013 ، كانت تدفع بقوة نحو التطوير والإنتاج النشطين على مدار السنوات الأخيرة وهي شركة الإنتاج الرائدة التي تقف وراء دراما النبيذ على Apple TV + قطرات من الله. مجموعتها التالية من المشاريع النصية هي في مرحلة التطوير المبكرة ولا يوجد بها شبكات متصلة بعد.
ال قطرات من الله حصلت الشركة المصنعة على حقوق عمل نسخة ألمانية من رواية Picoult تسعة عشر دقيقة ورواية جيوردانو ومقرها ألمانيا التجربة، والذي تم تحويله سابقًا إلى فيلم هوليوود من بطولة Adrien Brody و Forrest Whittaker. قال زيمرمان لـ Deadline: “هذه مشاريع IP كبيرة للسوق الألمانية”.
ديناميكية وكاثرينا براور (بارا – نحن ملك) تتكيف مع رواية بيكولت الأمريكية تسعة عشر دقيقة في مسرحية من ستة أجزاء بعد الحصول على الحقوق مباشرة من المؤلف.
تتابع الرواية بيتر ، طالب المدرسة الثانوية البالغ من العمر 17 عامًا ، والذي تم دفعه إلى حافة الهاوية بعد سنوات من التنمر والإيذاء الجسدي على يد زملائه في الفصل ، مما دفعه إلى ارتكاب فعل عنيف يغير إلى الأبد حياة سكان مسقط رأسه. تطرح القصة أسئلة مثل ماذا يعني أن تكون مختلفًا في المجتمع وما إذا كان من المقبول للضحايا أن يردوا.
ألف الكاتب Picoult ما يقرب من 30 كتابًا ، بيعت ملايين الكتب على مستوى العالم. في وقت سابق من هذا العام ، كشفنا عن روايتها العسل المجنونكتبت مع جينيفر فيني بويلاند ، وتم تعديلها كمسلسل تلفزيوني من قبل شركة ثندربيرد انترتينمنت الكندية. رواياتها حارس اختيو الاتفاق و الحقيقة الواضحة من بين تلك التي تم تكييفها مسبقًا للشاشات الكبيرة والصغيرة.
التجربةمعالجة التلفاز لم يتم إرفاق كاتب بها بعد. حصلت Dynamic على حقوق الرواية من دار النشر الألمانية Rowohlt وتخطط لإعادة إنتاجها. يمثل هذا أول تعديل تلفزيوني للكتاب ويتبع الفيلم الأمريكي لعام 2010 ، الذي أخرجه بول تي شورينغ ، والذي كان في حد ذاته إعادة إنتاج لفيلم ألماني عام 2004 من إخراج أوليفر هيرشبيجل (سقوط).
التجربة، على أساس رواية جيوردانو صندوق اسود، يتبع الصحفي طارق ، الذي ينضم إلى تجربة في السلوك العدواني في حالة سجن اصطناعية حيث تقوم الكاميرات والميكروفونات بتسجيل الأحداث باستمرار. المتورطون في البداية ، الذين تم تقسيمهم عشوائيًا إلى سجناء وحراس ، يعتقدون في البداية أنها لعبة لكن قادة التجربة دفعوا الحراس إلى العنف. هذا يؤدي إلى معركة مريرة من أجل الحياة والموت.
نسمع أنه سيكون هناك “تطور مفاجئ” في القصة ، والتي لا تزال تُدرس في المدارس الألمانية ، وسوف تمتد السلسلة إلى ست حلقات.
في فرنسا ، تصطف Dynamic أسرع من الصوت، والتي تدور حول إنشاء وبناء طائرة كونكورد ، وهي طائرة أسرع من الصوت تم تطويرها بشكل مشترك من قبل عمليات الطائرات الفرنسية والبريطانية في الستينيات والسبعينيات. سيكتبه ستيفان كابيل (فارانج) وإخراج توماس فنسنت (حارس شخصيو الواصل).
قال زيمرمان: “إنها طائرة رائعة وفريدة من نوعها ومجنونة ، ولن ينسوها أبدًا”.
يعد ثلاثي المشاريع هو الأحدث في Dynamic التي تتخذ من لوس أنجلوس مقراً لها ، والتي تشتهر بمسلسلات مثل الدراما الإجرامية الأوروبية ال جرائم سومردال و مُحاصَركوميديا Netflix جيني وجورجيا و Acorn TV’s original-set Dublin هاري وايلد من بين أمور أخرى. يمكن القول إن المسلسل كان أكبر عرض له حتى الآن هذا العام مع قطرات من الله، التي خرجت من فرنسا واليابان وظهرت مؤخرًا على أنها اختراق عالمي.
بدأت Dynamic كموزع وممول للبرنامج في عام 2013 تحت إشراف المدير الدولي السابق لشركة Echo Bridge March. انضم Zimmerman بعد ذلك بعام ليقود خارج أوروبا ، ثم أضافت الشركة لاحقًا الإنتاج إلى قائمة خدماتها. على الرغم من أن جائحة Covid-19 أبطأ هذه الخطوة ، إلا أنه كان قادرًا على إطلاق دراما القتل والغموض لجين سيمور هاري وايلد في عام 2022 ، وظفت سابقًا eOne و Kew Media للدراما التنفيذية كاري شتاين كرئيسة لـ Scripted TV.
قال مارس: “عندما أنشأنا الشركة لأول مرة ، كان أحد الأهداف هو تكوين شركة توزيع يمكنها حل بعض المشاكل الموجودة في التوزيع ، خاصة مع عدم التوافق والشفافية مع الموزعين والمنتجين مع بعضهم البعض”.
“التوزيع هو شيء ما زلنا نؤمن به حقًا وكان أساس نجاحنا – نموذج عمل خفيف ومركّز للغاية ولكنه متنوع. ما تغير هو التحول إلى البث العالمي ، حيث كان هناك نتفليكس المفاجئ وآخرون في جميع أنحاء العالم ، وفي نهاية عام 2017 كان هناك هذا التحول السلبي بعيدًا عن التوزيع. بعد الكثير من الضغط على أعمالنا ، أدركنا أنه سيكون من المهم التحقق من الجزء الآخر مما نقوم به بصفتنا منشئي محتوى “.
“ الأمور تعود إلى الوراء نحو نماذج فعالة من حيث التكلفة ”
ومع ذلك ، مع اقتصاديات التدفق التي تثير غضب وول ستريت وتباطؤ الإنتاج الأصلي حيث تعيد الاستوديوهات والخدمات الدولية تقييم جذور الربحية ، عادت Dynamic إلى بدايات مبيعاتها.
قال مارس: “المفارقة في العام الماضي ، مع تدقيق التدفق العالمي ، هي أن الأمور تتجه إلى الوراء نحو نماذج فعالة من حيث التكلفة والتوزيع العالمي هو أحدها”. “هذا العمل لا يرقى أبدًا إلى أمجاده ، وهذا يناسبنا جيدًا لأننا لم نخرج أبدًا من أعمال التوزيع. لم يكن المستقبل أعظم للشركة من قبل “.
حتى الآن ، قامت Dynamic بتوزيع أكثر من 350 ساعة من الدراما الجديدة وحوالي 600 ساعة من المحتوى بشكل عام منذ ظهورها لأول مرة في السوق في نهاية عام 2013. ولديها عروض ممولة بالعجز من الولايات المتحدة وكندا والسويد والدنمارك وبلجيكا وألمانيا ، أستراليا والمملكة المتحدة وجنوب إفريقيا وهي من بين عدد صغير من اللاعبين المستقلين حقًا الذين يتنافسون في سوق التلفزيون الدولي.
وأضاف زيمرمان ، المدير التنفيذي السابق لشركة Atlantique Productions ، والذي انضم إلى Dynamic لقيادة عمليات إطلاق المكاتب الأوروبية في باريس وبرلين: “نقف اليوم على قدمين – موارد متساوية في مجالات الإنتاج والتوزيع. نحن في الوسط وربما يعتمد الأمر عامًا بعد عام على المكان الذي تذهب إليه غالبية هذه الموارد “.
اعترف مارس بأن ظروف السوق تجعل من الصعب التنبؤ بالاتجاهات المستقبلية ، لكنه توقع أن يصبح الإنتاج المشترك المستقل جزءًا أكبر من اللغز المكتوب لمنصات البث المباشر. وأضاف زيمرمان أن إضراب الكتاب لم يؤثر حقًا على أوروبا حتى الآن ، حيث أن معظم الإنتاجات مستقلة عن عقود WGA و SAG-AFTRA.
قال مارس: “الشيء الوحيد الذي نعرفه الآن هو أن هناك ضغطًا هائلاً من وول ستريت لإثبات نموذج العمل”. “إنفاق المحتوى ليس مستدامًا ، ويقترن بتراجع الإعلانات الذي يؤثر على الشبكات في كل مكان ، إنه وقت مليء بالتحديات في مجال الأعمال ومن الصعب جعله رائعًا.
“النتيجة المنطقية هي أن الجميع سيبحثون عن تكاليف أقل أو خطط تمويل أكثر توازناً في البرمجة. الطريقة الوحيدة للقيام بذلك الإنتاج المشترك ، ومشاركة المخاطر ، وإنتاج المحتوى بذكاء مع الانضباط واختيار القصص المناسبة بالأسعار المناسبة. هذه هي الأشياء التي فعلناها منذ البداية وأثبتناها مع عروضنا “.
أشار زيمرمان إلى كيف طورت Dynamic في الأصل المفاهيم الكامنة وراءها سومردال جرائم القتلو هاري وايلد و فان هيلسنج، سلسلة الرعب الخيالية التي شاركت في إنتاجها لـ Syfy. “كنا في غرفة الكتاب مُحاصَر وكنا نشكله تمامًا وفقًا لما كنا نعتقد أنه يجب أن يكون أي عرض أيسلندي ناجحًا على المستوى الدولي “. “لدينا نهج المحتوى الانتقائي المدفوع بالحاجة. إذا تمكنا من العثور على كل المنتجات الموجودة حولنا ، فربما نكون أقل نشاطًا في التطوير. “
قال مارس: “عندما بدأنا العمل ، علمنا أنه لم يكن لدينا الموارد اللازمة للمزايدة على المنافسة والحصول فقط على المحتوى في السوق المفتوحة ، لذلك كان علينا المساعدة في بناء المشاريع منذ البداية”. “هذا يعني أن التنمية كانت في حمضنا النووي منذ البداية لأنها كانت الطريقة الوحيدة التي كنا نذهب بها للحصول على البرامج.”
قطرات من الله، في غضون ذلك ، قدمت Dynamic مع طراز آخر. بعد تطوير المشروع مع استدعاء وكيل أعمالي و المتوازيات الكاتب Quoc Van Tran وربط France Télévisions و Hulu Japan ، أصبح ذراع الإنتاج الفرنسي لـ Dynamic المنتج الرئيسي. تم جلب Legendary Entertainment للتعامل مع المبيعات الدولية وسرعان ما أبرم صفقة ترخيص بملايين الدولارات مع Apple TV + لبقية العالم.
قال زيمرمان: “لقد كان مشروعًا ضخمًا جدًا يجب القيام به بمفرده ، وتحديًا إنتاجيًا كبيرًا ، لذلك كان القرار الصائب الحصول على شريك كبير لتحمل المخاطر معنا”. “أنا متأكد من أننا سنفعل ذلك مرة أخرى ، ولكن لن يكون الأمر كذلك بالضرورة.”
للمزيد : تابعنا هنا ، وللتواصل الاجتماعي تابعنا علي فيسبوك وتويتر .
المصدر: deadline